Trouble maker
犯罪製造機
2025 | 犯罪製造機 Trouble maker | WU PIN-YU
媒材 | 電腦程式 / 投影
Media | computer program / projection

Focusing on the history of the White Terror in Taiwan, the gerative AI refers to the "Martial Law", "Temporary Provisions Effective During the Period of National Mobilization for Suppression of the Communist Rebellion" and "Article 100 of the Criminal Code" to randomly generate crimes. Participants sit in front of the computer and press the start button to be charged with a crime, which is projected on the wall. The screen in turn plays the results of the previous participants and historical stories. Between fiction and reality, it becomes a historical medium. Use history as a mirror to think about the contemporary environment. Remember, appreciate, and be vigilant.
The work collaborated with American artist Ali Bartlett to collect American history with similar situations and concepts, and also generated fictional crimes in the context of American history, which were integrated with American historical stories and displayed in the work.
Becoming a trouble maker can happen in seconds. Be cautious.
以台灣白色恐怖歷史為中心,以 gerative ai 參考「戒嚴法」、「動員戡亂時期臨時條款」與「刑法第 100 條」進行罪行的隨機生成。參與者坐在電腦前,按下啟動鍵,即被冠上罪行,投影於牆壁上。畫面輪播先前參與者的生成結果,與史實故事。在虛構與真實間,成為一個歷史的媒介。以史為鏡,藉以思考當代環境。想起、緬懷、警惕。
作品合作美國籍藝術家 Ali Bartlett,蒐集相似情況、概念的美國歷史,亦生成美國歷史脈絡的虛構罪行,與美國史實故事,融合於作品中展示。
一不小心,你就是一個 trouble maker ,別大意。




